‫ البطل العظيم * غناء جيرو وانغ
‫♫ البطل العظيم، أنا فقط البطل العظيم ♫
‫♫ العامة لا يتدربون على موقف الحصان ♫
‫♫ عندما تأملنا ، كنت تشخر أولاً ♫
‫♫ جاك لكل الصفقات والرصاص والقبضات ‫ من هو الأول ليعلق في طي النسيان ؟ ♫
‫♫ ما هي الوصفة الطبية لتلك النظارات السوداء المؤطرة ؟ ♫
‫♫ جواسيس البطل لا يرتدون الملابس الغربية ♫
‫♫ تحركاتي غير واضحة ، وأنا كمين من جميع الجهات ‫ الذي يحتاج حمام الرسول ؟ ♫
‫♫لا تدعو للخروج من المنزل لممارسة القتال ♫
‫♫ إذا كنت تجرؤ على الرهان، فأجرؤ على الخسارة ♫
‫♫ لا توجد خلفيات الأسرة ، لا الكلاسيكيات ، ‫ لا أحد يذكر العالم عندما يتحدثون ♫
‫♫ لا تبدو وكأنها قطع أثرية قديمة ♫
‫♫ أنت لا تفهم العلاقة الإنسانية ♫
‫♫ القبلة الجدية ، الحفاظ على وضعية الرائع ، ‫ لا تضرب عن طريق الخطأ شجرة ♫
‫♫ البطل العظيم لا يربك الأشياء ♫
‫♫ ضربة واحدة و هو سيربكك ♫
‫♫أنا أحذرك، لا تخذل حرسك ‫ لا حاجة للسؤال عن أصولي ♫
‫♫واحدة تافهة ، لا تقاوم ‫ لكمة واحدة، وستجعلك تصاب بالدوار ♫
‫♫ أنا سأطيح بمخططاتك الثمانية ، وأنا سأسرق مجدداً ليلة اللؤلؤ الخاصة بك ♫
‫♫ البطل العظيم ، أنا فقط البطل العظيم ♫
‫أيمكن أن تقول بأنهُ مكتوب في نص الختم ؟
‫إذن ، لابد أنك تفهم ما يعني المكتوب عليه ، أليس كذلك؟
‫هذا التمثال هو خدش للغاية
‫و يمكنني التعرف على بضع كلمات فقط
‫... تمثال الملك الأسود ‫ ... تمثال الملك الأسود
‫كيف علمت بذلك؟
‫وفقاً لما قلتماه سابقاً
‫يبدو أنك تعرف الى من أستند هذا التمثال على وجهه
‫كلما نظرت أكثر في هذا التمثال، فهو يبدو شبيهاً بـ سيدنا الجنرال
‫أنهُ كـ صدفة
‫أنا أيضاً أشعر بأن هذا التمثال يشبه حقاً شخص أعرفه
‫من ؟ ‫ من ؟
‫البدلة السوداء
‫للمرة الأولى عندما وجدت هذا التمثال ، أعتقد أنهُ كان مجرد محارب من سلالة مينغ
‫ولكن فقط بعد ظهر هذا اليوم، إلتقيت بالبدلة السوداء
‫فهما يبدوان متشابهين حقاً
‫كيف يمكن لتمثال من قبل مئات السنين أن يشبه البدلة السوداء ؟
‫إذا السفر عبر الزمن حقاً لا يزال موجود
‫أو أنهُ قد يكون تناسخ
‫ها ، إذن لدي أقتراح
‫ماذا عن قيامنا بذلك ؟ خذني معك عندما تذهب و سأقابل شخصياً البدلة السوداء
‫و سأعرف حالاً عندما أراه
‫سأرى ما إذا كان بالواقع ييشبهه
‫هذا منطقي. و هو قد يجدي
‫ولكن، أنا أصبحت أكثر وأكثر غموضاً عندما أتحدث إليكما
‫فأرجوكما أجيبا على سؤالي
‫فأنت تستمر بقول سيدي الجنرال
‫و أنت سبق وقلت أراضي مينغنا
‫ماذا يعني هذا؟
‫يان جون، هذان السيدين هما من الحرس الإمبراطوري لسلالة مينغ
‫أنهما كلاهما جاءا من سلالة مينغ إلى مدينة شاطىء البحر
‫مو هان، هل تمزحين معي ؟
‫أتقولين أن كلاهما شخصان من سلالة مينغ؟
‫لو كنتِ تقولين بأن لهجاتهما غريبة، فعندها هذا شيء جيد
‫ولكنكِ تقولين أن كلاهما من سلالة مينغ و هما جاءا إلى مدينتنا شاطىء البحر؟
‫ لماذا تمزحين هكذا ؟ من تحاولين أن تُمازحي ؟
‫انا جادة . أنا لا أمزح بذلك
‫سيدي ، يان جون هو صديق مقرب جداً لـ شياو دونغ
‫يمكنكما أن تثقا به تماماً
‫هل أنتما على أستعداد لتُريا يان جون الملابس التي ترتديانها من سلالة مينغ؟
‫هونغ وو عام 26. وهذا هو 1370 بـ . م
‫مينغ تاي زو (الأمبراطور الأول) لمرة غيير على نطاق واسع الزي الرسمي
‫تم تعيين مستوى ونمط للملابس من سلالة مينغ منذ ذلك الحين
‫لا يمكنني تصديق ذلك
‫في الواقع رأيت الملابس للحرس الأمبراطوري من سلالة مينغ
‫لم أكن أعتقد بأنك تعرف كل هذا
‫إذا كنتما فعلاً من سلالة مينغ
‫فعندها ربما هناك أشخاص آخرين من سلالة مينغ بالجوار
‫شياو دونغ قال بأن البدلة السوداء لديه زيارة للشركات العالمية منذ زمن طويل
‫تدريب الحراس الشخصيين للناس في جميع أنحاء العالم
‫إليس ديفيد واحد منهم؟
‫البدلة السوداء طلب من ديفيد أن يسرق معرض المجوهرات
‫لأنهُ يبحث عن شيءٍ ما
‫أذكر أخي شياو دونغ قال لمرة بأنهُ سمع
‫بأن ديفيد ظهر في العديد من معارض الآثار الثقافية في السنوات القليلة الماضية
‫كان مهتماً بشيءٍ ما
‫سيدي ، أيمكن أن تكون متحولة مضيئة ليلة اللؤلؤ التاسعة التي تبحث عنها ؟
‫لا أعتقد ذلك. أتعرفان عن متحولة مضيئة ليلة اللؤلؤ التاسعة ، كذلك؟
‫نحن نعرف فعلاً
‫ولكن هونغ شي دونغ سرقها
‫من هو هونغ شي دونغ؟
‫بعد سماع شياو دونغ للحن معين، هو يصبح هونغ شي دونغ
‫حتى قدرته في فنون الدفاع عن النفس هي نفسها
‫أنا لا أفهم. ماذا تعني؟
‫هونغ شي دونغ هو على الأرجح شخص من سلالة مينغ، أليس كذلك؟
‫ولكن شياو دونغ هو من العصر الحديث. فكيف يمكن أن يكون هونغ شي دونغ؟
‫لقد نشأت مع هونغ شياو دونغ. فماذا يعني هذا؟
‫لقد أعتقدت دائماً أن الأمر كان غريباً أيضاً
‫يو شو و أنا لقد عرفنا شياو دونغ لفترة طويلة
‫المعلومات والصور لـ شياو دونغ
‫إلم تروها يا رفاق أيضاً ؟
‫نعم ، رأيناها . و نحن لا نفهم أيضاً
‫محير
‫هذا ممتع . المحاربين من قبل أكثر من 600 سنة
‫و التمثال من قبل 500 سنة لهُ علاقة بالبدلة السوداء ، من قابلته
‫ما هو أكثر إثارة للأهتمام هو أنه طلب من ديفيد أن يدمر معرض المجوهرات
‫و هو حتى حاول أن يحصل على أداة قلب الحياة لمرات عديدة. أليس هذا غريباً ؟
‫أعتقد ... يجب أن نعرف لأجل ماذا هي أداة قلب الحياة
‫أظن ذلك ، أيضاً
‫صحيح غادرت المستشفى لفترة طويلة جداً
‫أنا بحاجة للعودة للأهتمام بـ شيان تينغ . فأرجوك أعتني بالأشياء هنا
‫حسناً
‫شكراً
‫مهلاً ، الجو حار جداً . فلماذا ترتدي القفازات؟
‫أنا لا أعرف ما إذا كان حظاً أو سوء حظ ، ولكنك لن تصدق على أية حال
‫ولكن يمكنني أن أعرف ما يفكر به الناس عندما إلمسهم بيدي
‫حقاً ؟
‫أصدقك
‫هذا يبدو وكأنهُ قراءة العقول
‫لماذا تغطي مثل هذه القدرة الجيدة ؟
‫هذه الأشياء الغريبة تستمر بالحدوث بعد وصول هذين الحرس الإمبراطوري لـ مدينة هاي بين
‫هناك الكثير لقوله. سأشرح لك عندما يكون لدي وقت
‫حسناً
‫ولكن يجب أن أقول، بالنشأة معك
‫هذه هي المرة الأولى التي أراك بها تعامل فتاة هكذا
‫ماذا؟ هل أنت جاد هذه المرة؟
‫حسناً . أذهب ، أذهب
‫سأراقب ذلك لأجلك هنا . و الأمر سيكون على ما يرام
‫أنت صديق حقيقي
‫لا تقلق ‫ أنا مُغادر
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق البطولي @ Viki.com
‫ماذا تفعلين ؟
‫إلم تحصلي على ما يكفي من أشعة الشمس في الصباح و لذلك أنتِ بحاجة إلى القمر؟
‫أ تشربين ؟
‫لا
‫لا تشربين ؟ إذن ... بماذا كنتِ تفكرين ؟
‫هل تريدين أن نتشارك ؟
‫إلن تتكلمي ؟
‫حسناً إذن . سأُخمن
‫دعيني أخمن
‫هل أنتِ تفكرين بـ ... شياو دونغ؟
‫أصبت
‫هل هذا واضحاً ؟
‫ظننت بأنني أخفيتهُ بشكلٍ جيد
‫هذا ما تظنينه . فهو كُتب على جميع أنحاء وجهكِ
‫شاهدتكِ تكبرين
‫فكيف لي إلا أعرف بماذا كنتِ تفكرين ؟
‫ولكن ماذا نفعل الآن؟
‫إذا، تماماً كالسيناريو
‫يوماً ما شياو دونغ يقع في الحب مع فتاة أخرى
‫ماذا ستفعلين ؟
‫أشربي ببطء
‫ماذا يمكنني أن أفعل ؟
‫إذا كنت تحب شخصاً ما، إلا تريد منهم فقط أن يكونوا سعداء ؟
‫سأفعل كل ما بوسعي لجعله سعيداً
‫حسناً . إذن لجهدكِ
‫نخبكِ
‫واحدة بعد
‫أشربي ، أشربي ، أشربي
‫ بروفيسور سون، تعال من هذا الاتجاه
‫ماذا تفعلان؟
‫لماذا العجلة؟
‫ما الأمر؟
‫كل ما في الأمر
‫أننا سمعنا بأنك تتظاهر بالتعاون مع البدلة السوداء
‫لذلك نحتاج لمعلومات داخلية منك
‫هل تعلم أين يُبقون السجناء؟
‫لا أعلم. لماذا تريدون اكتشاف الأمر؟
‫إنهم يحتجزون أب شو فاي
‫أريد أن أنقذه
‫من هي شو فاي؟
‫كل ما في الأمر
‫أنّ شو فاي هي صديقة جداً مقربة لصديقي
‫صانع الأقفال وان هو أب شو فاي
‫وقد اختفى منذ مدة طويلة. ونحن قلقون جداََ
‫لذلك... نريد نستفسرك بشأن هذا الشخص
‫الأمر هكذا إذاََ. حسناََ
‫لدي فرصة أخرى لمقابلة البدلة السوداء
‫قد أستطيع سؤاله حينها
‫يجدر بي الذهاب
‫انتظر، انتظر. ماذا تقصد بـ"المرة القادمة"؟
‫أنا خائف أن يفوت الأوان. هل سيستطيع العيش إلى ذلك الحين؟
‫سأكون صادقاََ معك
‫مقابلة البدلة السوداء ، ليست في متناول الجميع
‫لمقابلته، أحتاج لسبب
‫يان جون، إنهم معلميّ
‫لقد علموني بعض فنون القتال. هل أستطيع المساعدة؟
‫كلا
‫أنا حقاََ أريد المساعدة
‫أنا لست قريباََ جداََ من البدلة السوداء
‫كل ما بيننا هي بعض علاقات العمل. فلا أعلم حقاََ قدر نفوذه
‫سيدي الصغير ، هل أنت بخير؟ - ‫ شياو تيان! هل أنت بخير؟ -
‫اجلس هناك
‫إنقاذ الأب أهم
‫حسناََ، حسناََ
‫كن حذراََ
‫مهلاََ
‫هنا
‫ السيد الأسود
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة إليكم من الفريق البطولي @ Viki.com
‫السيد الأسود ، آسف لجعلك تنتظر
‫بروفيسور، أنت هنا؟ يمكنك الانصراف
‫هل تريد أن تعرف ما العلاقة بين الحراس الإمبراطوري وهونغ شي دونغ إلى هذا الحد؟
‫القصة طويلة جداََ
‫يجب أن نبدأ منذ قام الحراس الإمبراطوري بملاحقة هونغ شي دونغ إلى مدينة شاطئ البحر
‫هل هذا يعني بأنّ هونغ شياو دونغ لا يعمل أيضاََ متى يتحول لـهونغ شي دونغ؟
‫تشانغ شيان تينغ هي المفتاح
‫لقد قاموا مسبقاََ بتسجيل التحول، و لكن لم يكن هنالك تفسير للأمر
‫،إذاََ هونغ شياو دونغ يستطيع قراءة العقول
‫وكانت بداية كل شيء حينما جاء الحراس الإمبراطوري إلى مدينة شاطئ البحر ؟
‫،إن كنتُ أريد الحصول على متحولة مضيئة ليلة اللؤلؤ التاسعة
‫،أداة قَلْبِ الحياة، والمفتاح
‫، فيجب علي أن أقتل هونغ شياو دونغ، الحراس الإمبراطوري
‫... تشانغ شيان تينغ، مو هان و شو فاي
‫وكذلك الشخص الذي يستطيع إصلاح أداة قَلْبِ الحياة، تشو يو شو
‫كل هؤلاء الأشخاص هم من وكالة التحقيق، أليس كذلك؟
‫حقاََ؟ لا أظن ذلك
‫هنالك المزيد؟
‫هنالك مُمَرّضة في المستشفى
‫لونغ لونغ. لقد كانت تساعد دائماََ هونغ شياو دونغ
‫يان جون، علمتُ بأنك ستعرف كل شيء
‫هنا. سأقوم بمكافأتك إن مرّ كل شيء على ما يرام. سأعطيك كل ما تريد
‫شكراََ، و لكن إن كان شيئاََ لا أريده، فلا تعطيه لي من فضلك
‫هل تقصد، الدهن لروح الاوركيد؟
‫الدهن لروح الأوركيد هو المخدر الذي أعطيه للأشخاص الذين يعملون بإمرتي
‫إن أطاعوني، فسأعطيهم المخدر بأستمرار
‫وهو يجعلهم كذلك بصحة جيدة
‫...لكن ماذا لو
‫قاموا في يوم من الأيام بالكف عن طاعتك. ماذا سيحدث حينها ؟
‫،إن قاموا بمعصيتي ولم يتناولوا دهن روح الأوركيد في الوقت المحدد
‫في البداية ستتبدد الطاقة التي في دمهم، وسيشعرون بصداع أليم
‫ بعدها سيصابون بالحمى
‫ وبعدها يقود ذلك إلى نزيف داخلي والموت
‫يان جون، شكراََ على كل هذه المعلومات القيمة
‫بالمناسبة، يا سيدي الأسود
‫في ما يتعلق بما تريد، سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك
‫و لكنني سأحتاج منك أن تقوم بشيء من أجلي
‫هل ستقوم بإخبارنا أم لا؟
‫يا أيها العجوز النتن
‫عزيزتك شو فاي قد تم أحتجازها من طرف الرئيس وقد تم أطعامها السم
‫ وحياتها الآن في خطر
‫...من الأفضل لك أن تعطينا المفتاح في أقرب وقت. وإلاّ
‫إن ماتت، أريد رغم ذلك أن أرى جسدها
‫على الأقل دعني أرى شو فاي
‫ فأنا لن أصدق ما تقول
‫بالإضافة إلى ذلك، فمفتاح أداة قَلْبِ الحياة هو ما ينقصكم
‫حتى لو قتلتم شو فاي، فما زلتم خاسرين
‫،بدون المفتاح
‫،إن أراد رئيسكم أن يسافر عبر الزمن لإعادة كتابة التاريخ
‫فلن ينجح في ذلك أبداََ
‫ألا تعلم بأنّ حياتك على المحك؟
‫لن أدعكما تريان بعضكما. فلتنتظر فقط لترى جثّتها
‫،في مقرّ البدلة السوداء
‫سمعتُ كي يستعمل أسمكِ لتهديد الشخص المحتجز في الغرفة السرية
‫أعتقد بأن ذلك الشخص هو العجوز با وان
‫لقد سمعته أيضاََ يقول
‫أنّ البدلة السوداء يبحث عن المفتاح
‫بأستعمال هذا المفتاح، هو يستطيع السفر عبر الزمن وإعادة كتابة التاريخ
‫، و لكنّ العجوز با وان يُفضّل أن يُضحي بحياته
‫على أن يُخبرهم أين يتواجد المفتاح
‫يبدو بأنّ هذا المفتاح هو مهم جدّاََ
‫آنسة شو، قبل أن يُختطف العجوز با وان، هل قام بإعطائكِ أي شيء؟
‫ هل قال لكِ العجوز با أي شيء؟
‫ أجل. لقد طلب مني أن أعطيكِ هذا
‫هذا هو. بعدما إلتقيت بـشيان تينغ، هي أعطتني هذا
‫،لقد قالت بأن العجوز با طلب منها أن تبقيه بأمان قبل القبض عليه
‫وطلب منها أن تعطيه لي
‫هل أستطيع إلقاء تظرة؟
‫،هذا هو المفتاح الذي تحدّث عنه العجوز با
‫و لكنه أعطاكِ قلادة اليشم . هل هذا هو المفتاح الذي كان يتكلم عنه؟
‫هذا بلا شك قلادة اليشم . كيف له أن يكون مفتاحاََ؟
‫أنا مدينة بحياتي للعجوز با. فلقد أنقذني من هؤلاء الأشرار
‫! لقد قام بالأعتناء بي وتربيتي. فيجب علي أن أذهب الآن لإنقاذه
‫آنسة شو! لا تقلقي. سآتي معك
‫شياو تيان، آنسة شو، أهدآ من فضلكما
‫،لو استعجلتما بالذهاب إلى البدلة السوداء هكذا
‫فلديه القدرة على قتلكما بسهولة والحصول على قلادة اليشم
‫أليس ذلك خطيراََ؟
‫أن
‫مقر البدلة السوداء هو بحراسة مشددة طوال الوقت
‫فالأندفاع هكذا خطير للغاية
‫هذا صحيح. يجب أن تستمعا إلى كلام يان جون
‫شياو دونغ وشيان تينغ لازالا في المستشفى. أنا متأكدة من أنهما سيعرفان الحل عند عودتهما
‫هذا صحيح. تعالي، يا آنسة شو. اجلسي
‫شياو تيان، اجلس
‫شياو تيان، هل أنت لست بخير؟
‫أخي الكبير، أنا بخير. إنا فقط لدي صداع
‫ ماذا سيحدث إن قاموا بمعصيتك؟
‫ ،إن عصوني ولم يتناولوا دهن روح الأوركيد في الوقت المحدد
‫،في البداية ستتبدد الطاقة التي في دمهم وجسدهم
‫ وسيشعرون بصداع أليم، وبحمى بعدها
‫ وبعدها يقود ذلك إلى نزيف داخلي و سيموتون
‫أخي بينغ، هل أخي شو ليس بخير هكذا كثيراََ؟
‫كلا. إنه صداع قليل فحسب
‫لابد أنّ الحراس الإمبراطوري تناولوا دهن روح الأوركيد
‫ و لكن كيف أمكن لـ ـبينغ زي ألا يتسمم؟
‫الجميع
‫في يدي مفتاح الغرفة التي احتُجز فيها العجوز با وان
‫، و لكن، كما تناقشنا في ذلك مسبقاََ
‫لا أحد يستطيع الدخول إلى مقر البدلة السوداء و أنقاذ العجوز با
‫ بالإضافة إلى ذلك، فالأخ شو ليس بحال جيد
‫،لذلك فأعتقد أنه يجدر بنا التَّرَيُّث قليلاً بشأن هذا الأمر
‫وإيجاد خطة أفضل
‫ يا أخي الكبير، أنا آسف
‫ الهدف هو إنقاذ صانع الأقفال وان
‫ي جب أن أحاول عدم إيذاء أي شخص إلاّ في الضرورة
‫! هل صانع الأقفال وان بالداخل؟ أجبني إن كنت تسمعني
‫ من أنت؟
‫يا عجوز با وان. هل أنت صانع الأقفال وان؟ أنا صديق شو فاي
‫أنا هنا لإنقاذك
‫صديق شو فاي؟ لا تحاول خداعي مجدداََ
‫أنا لا أكذب. أنا حقاََ صديق شو فاي، و أسمي هو شو شياو تيانغ
‫! فلنتوقف عن الكلام. تعال معي، بسرعة
‫تعال. يا عجوز با، من هذا الاتجاه
‫! انتبه، يا عجوز با
‫! يا عجوز با ! أرحل
‫! أنتما اذهبا في هذا الاتجاه، وأنتما في ذاك الاتجاه - ‫ انتظر -
‫انتظر! إنها رسالة من الرئيس
‫ كي، لا توقفوه. دعوه
‫أجل، سيدي. و لكن... ماذا عن صانع الأقفال وان؟
‫حسناََ، سيدي. سنفعل كما تأمر
‫شياو تيان، الوقت للعودة
‫هل أنت بخير؟
‫أنا بخير
‫ أنا أفقد السيطرة. ما الذي يحدث؟
‫يا عجوز با وان، فلنسرع بالذهاب
‫إذاََ؟ توقف عن المقاومة وعد معنا
‫ كلا. حتى ولو مت، فيجب علي أن أعيد العجوز با وان
‫أيها الشاب، لا تقلق بشأني. يجب عليك أن ترحل
‫كلا، أنت العجوز با لـ شو فاي
‫في ذهني، لقد وعدتها مسبقاََ بأنني سآتي بك مهما كلفني ذلك
‫! اذهب! أسرع
‫! شياو تيان! شياو تيان
‫سيدي الكبير ! لقد بحثتُ في كل مكان، و لكنني لم أجد سيدي الصغير
‫ماذا عنك؟
‫لقد بحثتُ كذلك في الغرفة السرية، و لكنه لم يكن هناك
‫لم أستطع إيجاده في الأرجاء أيضاََ
‫سيدي الكبير ، هل سمعت عن وجهة سيدي الصغير ؟
‫كلا. شياو تيان لن يرحل بدون إخباري
‫هذا غريب
‫إلاّ ... إن تعلق الأمر بـشو فاي؟
‫آه، كلا ! لقد أختفى المفتاح
‫شياو تيان ، تمسّك هناك
‫شياو تيان
‫آنسة شو فاي
‫ شياو تيان
‫آنسة شو فاي
‫لقد أنقذتُ العجوز با وأتيتُ به
‫... آنسة شو فاي
‫...شياو تيان
‫! شياو تيان، يجب عليك أن تتمالك نفسك! تمالك نفسك
‫وكالة التحقيق هناك. يجدر بك الاسراع والذهاب
‫شو فاي تنتظرك هناك. يجب عليك أن تسرع بالذهاب
‫مستحيل. لقد أنقذتني. لا أستطيع تركك وحيداََ هنا
‫! اذهب! يجب أن تذهب
‫! استيقظ ! استيقظ، يا شياو تيان
‫! شياو تيان! استيقظ
‫أرجوكم، لا تؤذوه
‫سآتي معكم
‫الشخص الذي نريده ليس أنت، و لكنهُ هو
‫! خذوه
‫--سآتي معكم. سآتي معكم
‫يا أيها الرئيس، لقد أمسكنا بـ شو شياو تيان
‫سنصل إلى المقر خلال 50 دقيقة
‫أنتظري! دعيني أحمل هذا
‫لقد خرجتِ للتو من المستشفى. يجب عليك الحذر
‫إن حدث أمر ما مرة أخرى، فلن أكون مسؤولاََ عن ذلك
‫لا أسألك أن تتحمل المسؤولة. فلا تتدخل في ما لا يعنيك
‫ماذا تقصدين؟
‫أيها السيد! لماذا تستلقي هنا؟
‫! عمي ؟ إنه العم الذي أخذه الرجال الذين يرتدون الملابس السوداء
‫! يا عم - ‫ يا عم -
‫... لماذا تستلقي هنا؟ انتبه
‫يا عم، هل تتذكرني؟
‫لقد أعطيتني قلادة اليشم قبل أن يأخذك الرجال الذين يلبسون الملابس السوداء
‫هل تتذكر؟ كنتُ أرتدي ملابس كالنحلة؟
‫... يا أيها العم - ‫ يا أيها العم. أنت بأمان هنا. شو فاي هنا أيضاََ
‫...هنالك شخص أسمه شياو تيان
‫شياو تيان؟ شو شياو تيان؟
‫لكي ينقذني، فقد تم أخذه من طرف الرجال الذين يرتدون السواد
‫تم أخذه؟
‫العجوز با، وأخيراََ أراك مجدداََ
‫لقد بحثتُ عنك طويلاََ حتى أنني ظننتُ أنني لن أراك مجدداََ
‫يا أيتها الساذجة، هل نحن معاََ مجدداََ الآن؟
‫كوني جيدة. فلنتكلم أولاََ عما يجب علينا القيام به
‫سنتحدث عن أنفسنا لاحقاََ
‫عمي وان ، بناءََ على ما قلته للتو، هناك شيء واحد يحيرني
‫بمهارات شياو تيان، كيف يمكن أن يكون من الممكن لهؤلاء الناس القبض عليه؟
‫شياو تيان كان يبدو ضعيفاََ جداََ حينما أتى إلى مقر البدلة السوداء
‫لم يستطع حتى المشي باستقامة
‫ مفعول دهن روح الأوركيد قد بدأ بالظهور
‫حدث كل شيء بسرعة كبيرة
‫لا أعلم ما الذي حصل بالضبط
‫يا صانع الأقفال وان، لا تقلق. سنحل الأمر، خطوة بخطوة
‫لماذا قاموا باختطافك؟ ما كان هدفهم؟
‫،لقد قام البدلة السوداء بتهديدي
‫ ففتحتُ له صندوق الكنز
‫ و حينها، رأيتُ رسماََ بيانياََ في صندوق الكنز ذاك
‫ووجدتُ قلادة اليشم أيضاََ
‫ كان الرسم البياني يُوضح أداة معينة
‫أداة مُمَيّزة جداََ
‫كان هناك كتابة في الرسم البياني تقول
‫أنّ قلادة اليشم هذه هي مفتاح تشغيل الأداة
‫ للسفر عبر الزمن. وإعادة كتابة التاريخ
‫ للعبور والسيطرة على العالم
‫ كان ذلك النص المكتوب على الرسم البياني خطيراََ
‫ لقد رأيتُ قساوة البدلة السوداء
‫ لذلك أخذتُ المفتاح وحاولتُ الهروب من المقر
‫ أنا أعطيك هذا
‫ كان البدلة السوداء يعلم بأن المفتاح قد أختفى
‫،بعد أن قام بالقبض علي
‫ حاول إجباري يومياََ على إخباره أين المفتاح
‫ لم أكن لأخبره مهما حصل
‫،لذلك هددني بقتلي
‫وقام كذلك بإطعامي السم
‫يا عجوز با، أي نوع من السم ؟
‫لا أعلم
‫أيها العم، بالنسبة لقلادة اليشم التي تحدّثتَ عنها، هل هي نفس القلادة التي أعطيتني؟
‫يا عجوز با، هل هذه هي؟
‫لا تقومي بإعطاء قلادة اليشم هذه الى البدلة السوداء مهما حدث
‫يا عمي وان، هل تستطيع إخباري ما حدث لشياو تيان مجدداََ؟
‫،حينما أتى لإنقاذي
‫علمتُ حينها بأن أمراََ قد حصل له
‫،لم يستطع التنفس
‫ولم يستطع الوقوف
‫يا أخي بينغ، ماذا حدث تحديداََ للأخ شو؟
‫،في جسد شياو تيان سم نادر
‫هذا هو السبب
‫هذا النوع من السموم يسمى دهن روح الأوركيد
‫على الظاهر، يبدو كأنه نوع من المقوي
‫و لكن، في الواقع هو سمّ خطير
‫،بالنسبة للأشخاص الذين تعلموا فنون القتال مثلي وشياو تيان
‫بعد تناول دهن روح الأوركيد، تتضاعف قوتنا كثيراََ
‫حتى الشخص العادي، سيشعر بالقوة بعد أخذه
‫ و لكنك، يا أخي شو، تسترجع قواك بطريقة هائلة
‫ قبل قليل أقتربت من الموت، و لكنك الآن وكأن شيئاََ لم يحدث
‫ الطبيب الصيني قال أيضاََ بأنك مختلف على أي شخص طبيعي
‫وبالإضافة إلى ذلك، فنبضك غير طبيعي. هذا كل ما في الأمر
‫ .. دعوني أخبركم. في الواقع، لقد تناولتُ مؤخراََ دهن
‫ أنتظر، شياو تيان. لا تتكلم كثيراََ
‫ أستنشقه قليلاََ بعد
‫ تناولت دواءََ سحرياََ، أليس كذلك؟ كن حذراََ. فلربما كان لديه أعراض جانبية
‫لكنك بعد بمجرد تناولك دهن روح الأوركيد، فيجب عليك أن تأخذه بأستمرار
‫لا يجب أن تتوقف أبداََ
‫وإلاّ، فستنفجر عروقك وستموت
‫،إذاََ السبب في أنّ حالة الأخ شو كانت سيئة هذه الأيام
‫أهو بسبب دهن روح الأوركيد؟
‫إذاََ العجوز با؟
‫عمي وان ربما أُجبرت على تناول دهن روح الأوركيد
‫و لكنّ الأخ شو لم يكن على أي علاقة بــ البدلة السوداء
‫إذاََ متى قام بتناوله؟
‫،لا وقت أمامنا. يجبُ عليكما تناول دهن روح الأوركيد على الفور
‫ قبل أن يفقد الدواء مفعوله
‫! شكراََ لك، يا سيدي
‫ أسرع، يا أخي الكبير
‫ شكراََ لك، يا سيدي - ‫ شكراََ لك، يا سيدي -
‫ حسناََ
‫،سأُكلّفكما بمهمة في غاية الأهمية
‫ لذلك ستصبحان في يوم ما أسطورة في التاريخ
‫ بعدها، فقد وجدتُ فناناََ
‫ سيقوم برسم هذه اللحظة، لكي يتم تذكرها
‫ سيدي الجنرال
‫ أطلبوا من الفنان أن يأتي
‫ يا سيدي الجنرال ، أرجو أن لا تقوم بهذا
‫ أنا وأخي لسنا بالمرتبة التي تجعلنا نكون على نفس الرسم مع سيدي الجنرال
‫ هذا صحيح، يا سيدي الجنرال
‫لا نستحق أن نكون على نفس الرسم معك
‫أنتما محاربيي المفضلان وقد مررتما بالكثير معي
‫ يجدر بكما بدون شك أن تُرسما في هذا الرسم معي
‫ تعاليا و أجلسا. لا ترفضا ذلك
‫! أبدأ الرسم
‫ شكراََ لك، يا سيدي الجنرال
‫شكراََ لك، سيدي الجنرال
‫دهن روح الأوركيد هو مخدر مسموم حقاً
‫أنظر
‫هذا هو دهن روح الأوركيد
‫هذا هو؟
‫هذا صحيح. سيدي الجنرال كان يستعمله دائماًََ للسيطرة على الحراس الإمبراطوري
‫أغلبية الحراس كانوا يعتقدون بأن دهن روح الأوركيد كان نوع من المقوي السحري
‫لقد التقيتُ بالصدفة بأحد من زملائي
‫الذين تأخروا عن إعطاء التقرير لسيدي الجنرال ، فمات فجأة
‫حينما مات، خرج الدم من مختلف أعضائه. و كان ذلك رهيباََ
‫لذلك، حينما أعطانا سيدي الجنرال دهن روح الأوركيد، خبّأته
‫و لكنني لسوء الحظ لم أستطع إيقاف شياو تيان عن تناوله
‫...لذلك فأخي شو
‫ هل يعقل بأن يكون دهن روح الأوركيد هو السم الذي وُجد في المدير يانغ والرجال الذين يرتدون السواد؟
‫شياو دونغ، في ماذا تفكر؟
‫إذاََ فالمدير يانغ والرجال الذين يلبسون الأسود الذين كانوا في المستشفى
‫كلهم كانوا يتناولون دهن روح الأوركيد
‫يا أخي بينغ، هل تستطيع تخمين السبب
‫،الذي جعلهم يتركون صانع الأقفال وان يعود
‫و ليس حتى الأخ شو؟
‫يريد أن يؤسس شركة عالمية للحراس الشخصيين
‫وهذا يشمل جميع المشاريع المهمة والسياسيين الذين يتواجدون في مدينة شاطئ البحر
‫هل كلهم زبائن البدلة السوداء ؟
‫،بقيامه بذلك يستطيع السيطرة على العالم بأسره
‫ويستطيع أن يصبح الشخص ذي أكبر نفوذ في العالم
‫ شياو تيان، لم أرك منذ مدة طويلة
‫سيدي الجنرال ؟
‫شياو تيان. لم أرك منذ مدة طويلة
‫...سيدي الجنرال
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة إليكم من الفريق البطولي @ Viki.com
‫ أنفلونزا الحب * غناء كريستين رين ‫♫ أنا فقط أحب هكذا و أفعل كل شيء للحب ♫
‫♫ أرجوك لا تخجل أو تسير بعيداً ♫
‫♫ أنا حقاً لا يمكنني الأنتظار ♫
‫♫ أريد أن أمسك يدك ، بسرعة ♫
‫♫ أنا لن أنتظر بعد الآن ، و لست بحاجة لتحمل هذا ♫
‫♫ أنا فقط سأستجمع شجاعتي لأعترف ♫
‫♫ لا أستطيع أن أنتظرك لأكون مستعداً ♫
‫♫ لأخبرك أحبك ♫
‫♫ كل واحدة من نظراتك تجعلني أشعر بالتوتر ♫
‫♫ ولكن ما زلت أتظاهر بأني أبتسم ، أ تسكع و أدردش مع الأصدقاء ♫
‫♫ أنا أخشى من أن يلاحظ الأشخاص الآخرون ♫
‫♫ آه ، أنا أحبك ♫
‫♫ أنت تجعلني مجنون لدرجة أني أفقد النوم كل يوم ♫
‫♫ أنا حقاً أريد أن أسمعك تقول كلمات حلوة برغم أني أغفو ♫
‫♫ يا إلهي ، لقد كنت مصاباً بأنفلونزا الحب ♫
‫♫ أنفلونزا الحب ♫
‫♫ أنا فقط أحب هكذا و أفعل كل شيء للحب ♫
‫♫ أرجوك لا تخجل أو تسير بعيداً ♫
‫♫ أنا حقاً لا يمكنني الأنتظار ♫
‫♫ أريد أن أمسك يدك ، بسرعة ♫
‫♫ أنا لن أنتظر بعد الآن و لست بحاجة لتحمل هذا ♫
‫♫ أنا فقط سأستجمع شجاعتي لأعترف ♫
‫♫ لا أستطيع أن أنتظرك لأكون مستعداً ♫
‫♫ لأخبرك أحبـــك ♫